<!-- Maintain structure with headings with h2 tags and content with p tags.
This makes it easy to translate the values with transifex!
And don't add newlines before or after p tags because of transifex -->
<!DOCTYPE html>
<html>
<head><title>FAQ</title></head>
<body>
<h2>Доходы от рекламы</h2>
<p>Существует частое заблуждение, что если пользователь не нажимает на рекламу, то, заблокировав её, не нанесёт вреда сайту или приложению в финансовом плане. Это неверно: разработчики зарабатывают деньги просто за показ рекламы. Блокировать рекламу или нет, зависит только от вас. Лично я не стал бы использовать приложения с рекламой, так как она очень раздражает, так что без блокировщика рекламы я бы не стал устанавливать такие приложения.</p>

<h2>Как работает AdAway?</h2>
<p>AdAway uses the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hosts_file">hosts file</a> to block hostnames, that serve advertisements. The hosts file is a file found in <code>/system/etc/hosts</code> that maps hostnames to IP addresses. It is a traditional way to define hostname to IP address pairs without relying on the Domain Name System (DNS). All unwanted hostnames are redirected to <code>127.0.0.1</code> which means they will point to your own device.<br>
If the hosts file is not writable, a fallback solution is to use the builtin VPN service. It will filter connections to unwanted hostnames and let others go through.</p>

<h2>Почему нужно перезагружать устройство, чтобы изменения вступили в силу?</h2>
<p>Java в Android имеет свой внутренний кэш DNS. Операционная система будет использовать обновлённый файл hosts сразу же (можете в этом убедиться с помощью команды PING в командной строке), но вы должны перезагрузить устройство, чтобы пересоздать кэш DNS в Java.</p>

<h2>Как использовать веб-сервер в AdAway?</h2>
<p><strong>AdAway также будет работать и без использования Веб-сервера!</strong>
<br><br>Вы можете включить локальный Веб-сервер в настройках AdAway для ответов на запросы к локальному IP-адресу <code>127.0.0.1</code>. Тогда на все запросы хостов с рекламой, которые перенаправляются на ваш локальный IP-адрес <code>127.0.0.1</code> будет отвечать Веб-сервер AdAway.
<br>Некоторые приложения отказываются работать, если не имеют доступа к хосту с рекламой. Этот метод позволит запускать такие приложения, но вместо рекламы будет подставляться пустое место и отсутствовать изображение рекламы.</p>

<h2>Как заблокировать или разблокировать конкретное имя хоста?</h2>
<p>Add the hostnames you want to block to the <cite>Blocked</cite> list from the<cite>homescreen</cite>. Additionally, hostnames you want to exclude from blocking can be added to the <cite>Allowed</cite> and hostnames you want to redirect to a specific IP address belong to the <cite>Redirected</cite>.</p>

<h2>Где я могу найти больше источников списков хостов?</h2>
<p>Смотрите <a href="https://github.com/AdAway/AdAway/wiki/HostsSources"> список дополнительных источников хостов AdAway</a>.</p>

<h2>Помочь с переводом/сообщить об ошибке</h2>
<p>Пожалуйста, перейдите на <a href="https://adaway.org">https://adaway.org</a>.</p>
</body>
</html>
